Freiheit ist nur im Reich der Traeume Schiller

set 1024 pix - Der 9. November 1989 von Prof. Johannes Richter, Kunsthochschule Berlin. Freiheit ist nur im Reich der Traeume, Schiller. Oder wie Gartenfreund Goethe antwortete: Niemand ist hoffnungsloser versklavt als der, der faelschlicherweise glaubt, er sei frei. Die Wahrheit wurde aus den Tiefen ihres Geistes ferngehalten von Herren, die sie mit Luegen beherrschen. Sie fuettern sie mit Unwahrheiten, bis das Falsche in ihren Augen wie das Richtige erscheint.

Freedom is only in the space of dreams, Schiller. Or his garden friend Goethe answered: None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free. The truth has been kept from the depth of their minds by masters who rule them with lies. They feed them on falsehoods till wrong looks like right in their eyes.
Jonas: we are not free but there is still no need to despair. John: No exceptions to the constitution.